Lawrlwythiadau data

Mae’r ffeiliau ar y dudalen hon yn rhoi ciplun llawn o’r data troseddau, canlyniadau a stopio a chwilio fel y’i delir ar adeg benodol mewn hanes. Gallwch gael yr archif diweddaraf cyn gynted ag y’i cyhoeddir bob mis o data.police.uk/cy/data/archive/latest.zip. Nid oedd yr archifau hyn yn cael eu creu cyn Rhagfyr 2013.

Ac eithrio archif y mis diweddaraf, mae’r data ar y dudalen hon yn hen ac ni ddylid ei ddefnyddio. Darperir y cipluniau hyn at ddibenion archifol ac argymhellwn eich bod yn defnyddio data o’r dudalen teilwra lawrlwythiad ar gyfer y rhan fwyaf o ddibenion.

Gweler y dudalen ynglŷn â i gael disgrifiad o bob colofn yn y ffeiliau CSV.

Darperir symiau MD5 wrth ochr a phob archif ar gyfer dibenion gwirio.

Gweler y changelog ar gyfer materion data hysbys.

Data o 2024

Hydref 2024 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Tach 2021 hyd Hyd 2024

c12ecfb19ed5ac874ccba971490a31fe

Medi 2024 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Hyd 2021 hyd Med 2024

a472c6073032f8e61c3761f8feb3e220

Awst 2024 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Med 2021 hyd Aws 2024

a2e397c2b97d9ef8c12936938d46ad59

Gorffenaf 2024 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Aws 2021 hyd Gor 2024

3f420f17763c60ee6c52b04ffc0196df

Mehefin 2024 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Gor 2021 hyd Meh 2024

fa8391dd660233d28fa334aa11508321

Mai 2024 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Meh 2021 hyd Mai 2024

604baed91556722e8bd1ecb76848d18a

Ebrill 2024 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Mai 2021 hyd Ebr 2024

74ba48b2d56a78064aa2c8df16ef0bdc

Mawrth 2024 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Ebr 2021 hyd Maw 2024

5b81148d78425d1ba34a1015a3ab5add

Chwefror 2024 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Maw 2021 hyd Chw 2024

46057dde71e363cc0bf564030a932f83

Ionawr 2024 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Chw 2021 hyd Ion 2024

cb73969ee3f864a82eabc0a44a2d8e21

Data o 2023

Rhagfyr 2023 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Ion 2021 hyd Rhag 2023

a493c1b149f56cfbacce2a518ee555be

Tachwedd 2023 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2020 hyd Tach 2023

68bd734bba53da2ec2e6909b7f4d00a1

Hydref 2023 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Tach 2020 hyd Hyd 2023

8e36ea23294fe9d018f4bad47695d5d0

Medi 2023 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Hyd 2020 hyd Med 2023

3fa3fed7282b2fa5e0f19c3462a93f01

Awst 2023 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Med 2020 hyd Aws 2023

0aedbae4b6ba0b7012218e0c3ff0954d

Gorffenaf 2023 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Aws 2020 hyd Gor 2023

0eb08d33b7a94bf88439db3d8f736399

Mehefin 2023 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Gor 2020 hyd Meh 2023

67e2cebde99013523bbb200402ac57b1

Mai 2023 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Meh 2020 hyd Mai 2023

c54247afb1d868caff19a477b010ec15

Ebrill 2023 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Mai 2020 hyd Ebr 2023

b6fc748c2f588cf06e3492a6e4f253ae

Mawrth 2023 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Ebr 2020 hyd Maw 2023

91ee27086b790a542d7ccfa7dc9b391d

Chwefror 2023 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Maw 2020 hyd Chw 2023

0f58bbcb32c3844e167e3a39b0dc9f83

Ionawr 2023 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Chw 2020 hyd Ion 2023

0521000ecb84a2241a6c29da89809b7e

Data o 2022

Rhagfyr 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Ion 2020 hyd Rhag 2022

83673f0bc85e4f3d52a205e086fa8294

Tachwedd 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2019 hyd Tach 2022

a2af6d81dd94b8af9a5f4cf10aae4387

Hydref 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Tach 2019 hyd Hyd 2022

25f4b5c4319ae50e43c66f1c4220b43f

Medi 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Hyd 2019 hyd Med 2022

1081e159b3b2550c79ff1b86f0075136

Awst 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Med 2019 hyd Aws 2022

afc81453d4f4a42cb6c1ebe6d069edcc

Gorffenaf 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Aws 2019 hyd Gor 2022

76ddb7eacaae4d80e75477c07d44f81c

Mehefin 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Gor 2019 hyd Meh 2022

b52eafd6a9ab2b211a06e6a671a49cac

Mai 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Meh 2019 hyd Mai 2022

f52d6802fc878b60ecd246200ffca690

Ebrill 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Mai 2019 hyd Ebr 2022

cadec3003355c3adf2e2f6619437dd94

Mawrth 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Ebr 2019 hyd Maw 2022

dbb96da89752b1c44ea69f43e387264f

Chwefror 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Maw 2019 hyd Chw 2022

caad627cbc71adb9fd33a32ffcde717c

Ionawr 2022 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Chw 2019 hyd Ion 2022

e68551a5ee47ca254da46e21658bcb95

Data o 2021

Rhagfyr 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Ion 2019 hyd Rhag 2021

98c67474d3607171b772826f52ad1703

Tachwedd 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2018 hyd Tach 2021

aac6f3ae83aeca4739c08ffa574777bb

Hydref 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Tach 2018 hyd Hyd 2021

cbea35fec0ae8c23d9e8590e5c5f5894

Medi 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Hyd 2018 hyd Med 2021

d53a1dda0a4eedeed514b61e85319f5c

Awst 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Med 2018 hyd Aws 2021

7dd45622e6d8656de4c4045469d22bdb

Gorffenaf 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Aws 2018 hyd Gor 2021

0c8e3812cd723308bf3d039fee1883c5

Mehefin 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Gor 2018 hyd Meh 2021

998f443cb4b6da199824909e98274d44

Mai 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Meh 2018 hyd Mai 2021

8333d32a971ce6d65d4aab1dc10ef1fd

Ebrill 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Mai 2018 hyd Ebr 2021

2f43687a7ceff0ee505e08ac1288d042

Mawrth 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Ebr 2018 hyd Maw 2021

9f0055c60cbdca160b480bce5fe94bb6

Chwefror 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Maw 2018 hyd Chw 2021

c98026342d18c16ebd8725e3192b4625

Ionawr 2021 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Chw 2018 hyd Ion 2021

5c4e23592fb3c5a4af9b67b5c4a67656

Data o 2020

Rhagfyr 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Ion 2018 hyd Rhag 2020

09d6cd8612293f0aaddca03aee40f723

Tachwedd 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2017 hyd Tach 2020

75139c3d912427471fca147f94ebd310

Hydref 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Tach 2017 hyd Hyd 2020

7fbd2b2d87eef7c9babc130e6d072a02

Medi 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Hyd 2017 hyd Med 2020

a5d633c94baa26e1f416f767d5e46fac

Awst 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Med 2017 hyd Aws 2020

77c4ffea07526c4e1738c7d8626c0fbc

Gorffenaf 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Aws 2017 hyd Gor 2020

af80b38e7060c0b1c3754a674726a6fc

Mehefin 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Gor 2017 hyd Meh 2020

a813c17f1e60f7abcf79474b791f7c8b

Mai 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Meh 2017 hyd Mai 2020

eef86467f8060641d9529c49fb3df7ef

Ebrill 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Mai 2017 hyd Ebr 2020

eee35279b6828ba49fd2ad7ef3133262

Mawrth 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Ebr 2017 hyd Maw 2020

0c6e71e4b68b952506ebc1a092e36102

Chwefror 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Maw 2017 hyd Chw 2020

bc41096108a9520dd426a3b798d83a50

Ionawr 2020 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Chw 2017 hyd Ion 2020

e076b454075235d88cad10c25465fc91

Data o 2019

Rhagfyr 2019 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Ion 2017 hyd Rhag 2019

d10e90516640e3ccc5f01a6d31413784

Tachwedd 2019 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2016 hyd Tach 2019

d056862ba734456495e177f3cbf5cfa7

Hydref 2019 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Tach 2016 hyd Hyd 2019

0aa6b5db943545293816bc0c18f7f9eb

Medi 2019 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Hyd 2016 hyd Med 2019

39fd700ea203d6614a3ea8ceaa423b3d

Awst 2019 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Med 2016 hyd Aws 2019

4ce2282a2cd4183f87f9355d5d783696

Gorffenaf 2019 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Aws 2016 hyd Gor 2019

133bbaeef637eaed4906db7f87c2febc

Mehefin 2019 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Gor 2016 hyd Meh 2019

d6494297b24c1434bdb2504e95261bf8-100

Mai 2019 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Meh 2016 hyd Mai 2019

741b3ba3178f547680ab7e00db2b5fc5

Ebrill 2019 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Mai 2016 hyd Ebr 2019

232e48650325e2bb49a0662592556ef5

Mawrth 2019 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Ebr 2016 hyd Maw 2019

9f4500a648b2fc12a2abefcc929bcfb1

Chwefror 2019 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Maw 2016 hyd Chw 2019

6e0bc823d073db41bc145c79853c6007

Ionawr 2019 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Chw 2016 hyd Ion 2019

d065623cab1e8bd7c797533d9a9f9fab

Data o 2018

Rhagfyr 2018 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Ion 2016 hyd Rhag 2018

a3759bd0eff1b7701ab6bdbc081e7bc7

Tachwedd 2018 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2015 hyd Tach 2018

72d21bc2f1aa8bd97b08fd510b4086d9

Hydref 2018 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Tach 2015 hyd Hyd 2018

e1f8f94662deb919d39dc2862e559974

Medi 2018 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Hyd 2015 hyd Med 2018

ba5728970a0cc7b987ce411f34db3d8c

Awst 2018 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Med 2015 hyd Aws 2018

1b300d3bedac3e891e78cddb9d92c4f6

Gorffenaf 2018 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Aws 2015 hyd Gor 2018

70ae8bcfd05085c9ea7bd06133e742f7

Mehefin 2018 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Gor 2015 hyd Meh 2018

3dc8da0268738892c7cc3580faa26db3

Mai 2018 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Meh 2015 hyd Mai 2018

e7efa227c214d96dcaa9191cccf6d3cc

Ebrill 2018 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Mai 2015 hyd Ebr 2018

72b6120ed6cb28a2f55e1e1a243b60d2

Mawrth 2018 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Ebr 2015 hyd Maw 2018

4aeb5a1e80bdc1eecda0bf9e0dff1026

Chwefror 2018 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Maw 2015 hyd Chw 2018

7e09e8efe92285ea0cf061469ab6be37

Ionawr 2018 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Chw 2015 hyd Ion 2018

9ea9ea7e68bd794d3cac0db04f80e34b

Data o 2017

Rhagfyr 2017 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Ion 2015 hyd Rhag 2017

3a8e1a838273c122e3375786dcb73de5

Tachwedd 2017 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2014 hyd Tach 2017

0a21cfeda129edd45289595b29c14e60

Hydref 2017 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Tach 2014 hyd Hyd 2017

f242b138298b471e9a96305f9539aa2d

Medi 2017 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Hyd 2014 hyd Med 2017

d3b3e397af17d3bf7a545c1d1f8b3bb8

Awst 2017 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Med 2014 hyd Aws 2017

346186f10a2341865da0d1e3750ec3a6

Gorffenaf 2017 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Aws 2014 hyd Gor 2017

dc73ad4f43b25d69e3809b52aba51386

Mehefin 2017 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Gor 2014 hyd Meh 2017

7e3d0f6fbf7cac53612c9b514247be19

Mai 2017 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Meh 2014 hyd Mai 2017

d30d854286825886c709867386f8391b

Ebrill 2017 (2.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Ebr 2017

955e065e0f08d67872da9187263dc359

Mawrth 2017 (2.3 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Maw 2017

54cc262535dd69d426c9d2133a8b1fd1

Chwefror 2017 (2.3 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Chw 2017

ff34f375ae3f31a33ac73311a74ff98b

Ionawr 2017 (2.3 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Ion 2017

61d05740c6dd64ba433c76bd7c02a083

Data o 2016

Rhagfyr 2016 (2.3 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Rhag 2016

55e4ecb864005aec848fc909c98d1c03

Tachwedd 2016 (2.2 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Tach 2016

f3137b450de8c640a1a3e36c3bad44e3

Hydref 2016 (2.1 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Hyd 2016

66c87a7a47713509779dff43e571266e

Medi 2016 (2.1 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Med 2016

98de348c86da995b30b00879ccb61dbe

Awst 2016 (2.1 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Aws 2016

dfdd46b3489ad62cb16384423ff30ea9

Gorffenaf 2016 (1.9 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Gor 2016

19366f531d890c863f2b3537920c9f9f

Mehefin 2016 (2.0 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Meh 2016

502f67e20bc3f1a3fcd7438d3cfb8ae0

Mai 2016 (1.9 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Mai 2016

7119d8c3609d125af11e8d8b832f4b12

Ebrill 2016 (1.9 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Ebr 2016

07aed7fc72d8acea106a578e9793e157

Mawrth 2016 (1.9 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Maw 2016

e3d2af20c126f641cf5da307976c2031

Chwefror 2016 (1.8 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Chw 2016

8f83fd781077e0e241d286c7a599002a

Ionawr 2016 (1.8 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Ion 2016

f989a057a842f63bb0b188e0881f2270

Data o 2015

Rhagfyr 2015 (1.7 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Rhag 2015

7b7ec62c2cf67160b73597d153d49a9f

Tachwedd 2015 (1.7 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Tach 2015

f86aa89264f7a735ffd9b3c667798be8

Hydref 2015 (1.7 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Hyd 2015

b05788c0ef5b0baa97d453ddc9779667

Medi 2015 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Med 2015

58ca65adf0f18563ccf5d5c240425d51

Awst 2015 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Aws 2015

ce6d4974f93f36801a36fe18727d0eed

Gorffenaf 2015 (1.6 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Gor 2015

696d867779c0098175d9cbcaa24fece3

Mehefin 2015 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Meh 2015

b371103dfb53fa02f0d8b5bf7425db7f

Mai 2015 (1.5 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Mai 2015

bea0014fddc2a656066a719e66cc411b

Ebrill 2015 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Ebr 2015

80479ad923f2cad89a1c7b65637891ed

Mawrth 2015 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Maw 2015

41301fa7e60903456288ac0b797e7c0e

Chwefror 2015 (1.4 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Chw 2015

d7de411e0900c2f75bbb2cabbefa6388

Ionawr 2015 (1.3 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Ion 2015

44f445569f3be5e24cba96978b0bc5d1

Data o 2014

Rhagfyr 2014 (1.3 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Rhag 2014

4c713c71962a5f5ea24769168a90f884

Tachwedd 2014 (1.3 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Tach 2014

4104a1cced4c3b31de8697ce36b3d5e1

Hydref 2014 (1.2 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Hyd 2014

16e9c6725809226ab70eb6fc1493bb43

Medi 2014 (1.2 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Med 2014

81c53cff5a3ee11aba2bd85990506357

Awst 2014 (1.1 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Aws 2014

6cb471b29dfbf2f92e98c8769a04db3b

Gorffenaf 2014 (1.1 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Gor 2014

9abd24bf0a6d27c82877eaea908455ae

Mehefin 2014 (1.1 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Meh 2014

39de3b6769c3255e6659e01b78aa9105

Mai 2014 (1.0 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Mai 2014

a3d22049314564446caa7ae85b624a47

Ebrill 2014 (1.0 GB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Ebr 2014

09107df16ff1028f340611c34a3fcb48

Mawrth 2014 (988.0 MB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Maw 2014

894aab257d360c72541cf96e846f7294

Chwefror 2014 (952.7 MB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Chw 2014

e4c7230456425a78f54cca1fee539a23

Ionawr 2014 (919.1 MB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Ion 2014

512e26a40ecb1ceb262cddd6a444adbf

Data o 2013

Rhagfyr 2013 (884.2 MB)

Mae’n cynnwys data o Rhag 2010 hyd Rhag 2013

d24b0ed41359af22a7538604cfcfef74

Data troseddau lefel cymdogaeth hanesyddol

Roedd y ffeiliau data troseddau cymdogaeth ar gael ar dudalen data Police.uk cyn y cafodd ei disodli gan y wefan hon. Maeír ffeil archif hon yn cynnwys data ar gyfer y cyfnod Rhagfyr 2010 hyd Mehefin 2013.

Troseddau cymdogaeth (2.2 MB) 6b80e2b97d87f6668b7a45953924d191